Os Membros Da Família Em Inglês E Como Pronunciar

Uma das primeiras coisas que as pessoas procuram na hora de aprender inglês são os membros da família. Afinal de contas, este é um assunto bastante comum ao se conhecer novas pessoas e na hora de contar histórias, nossos familiares muitas vezes estão presentes.

Hoje é dia de você aprender não apenas as traduções dos membros da família para o inglês, mas também a pronúncia de cada um dos nomes, vamos lá?

Membros da família em inglês: como escrever?

Foto de uma família com pai, mãe e dois filhos de pele escura para ilustrar o post sobre membros da família em inglês

Na tabela abaixo você vai encontrar as principais formas de traduzir os membros da família para o inglês. Para os itens com mais de uma opção, vamos usar a sequência do mais ao menos formal.

Membros da família em portuguêsMembros da família em inglês
MãeMother – Mom – Mommy
PaiFather – Dad – Daddy
FilhoSon
FilhaDaughter
IrmãoBrother – Bro (gíria)
IrmãSister – Sis (gíria)
AvôGrandfather – Grandpa
AvóGrandmother – Grandma
TioUncle
TiaAunt
Primo / PrimaCousin
Lista dos principais membros da família em inglês

Agora falamos da família de sangue mas… e aqueles que fazem parte da família mas não necessariamente são cossanguíneos?

Outros familiares em inglês

Além da nossa base mais comum, temos também aqueles que se tornam parte da família através de rituais como o casamento ou mesmo os casos de famílias adotivas. Como traduzir por exemplo sogra ou padrasto? Veremos agora!

Outros membros da família em portuguêsOutros membros da família em inglês
MadrastaStepmother – Stepmom
PadrastoStepfather – Stepdad
Meio irmãoStepbrother
Meia irmãStepsister
CunhadoBrother in law
CunhadaSister in law
GenroSon in law
NoraDaughter in law
SogroFather in law
SograMother in law
Membros adicionais da família em inglês

Como vocês podem perceber, quando a relação vem pelo direcionamento de um casamento, o “in law” é adotado, ou seja, a pessoa se torna um determinado membro da família pela lei, não pelo sangue. Logo, sua sogra é sua “mãe pela lei”.

Já no caso de relações em que há parcialidade na familiaridade, como um meio-irmão (irmão apenas por parte de pai ou apenas por parte de mãe), o termo adotado é o “step”.

Banner Canal CSFI Whatsapp

Como pronunciar os membros da família em inglês

Como prometido, abaixo você poderá entender a melhor forma de pronunciar os nomes em inglês dos membros da sua família:

Nome em inglêsComo pronunciar corretamente em inglês
Mothermó-der
Mommóm
Mommymó-mi
Fatherfá-der
Daddéd
Daddydé-ri
SonSón
DaughterDó-der
BrotherBró-der
SisterSis-têr
GrandfatherGrén-fá-der
GrandpaGrén-pa
GrandmotherGrén-mo-der
GrandmaGrén-ma
UncleÃn-côu
AuntÓunt
CousinCô-zin
Step + family memberStép + family member
Family member + In lawFamily Member + in lóu
Como pronunciar corretamente os membros da família na língua inglesa

Ficou com alguma dúvida? Deixe nos comentários para que possamos te ajudar na sua jornada de aprendizado!

Tags

Vocabulário

Time CSFI

Time CSFI

Deixe o seu comentário! Os comentários não serão disponibilizados publicamente

Outros artigos

Cores em inglês

Cores em inglês

Hoje, vamos nos aprofundar no intrigante reino das cores em inglês. Ter domínio sobre o vocabulário das cores é fundamental para se expressar com precisão e compree...

Ler artigo

Otimizado por Lucas Ferraz.